Когда и Сиудад-Родриго, и Бадахос оказались в руках союзных войск, Веллингтон мог приступить к планированию наступления в Испанию. Однако прежде чем он успел начать операцию, маршал Огюст де Мармон, новый командующий французскими войсками на Пиренейском полуострове, двинул свои части к Сиудад-Родриго, вынуждая Веллингтона вновь вернуться на север. К июню 1812 года англичане вновь были готовы идти на восток. 17 июня Веллингтон достиг Саламанки и 22 июля разгромил Мармона в сражении под этим городом.

12 августа Веллингтон вступил в Мадрид, где его встретило приветствиями празднующее победу над французами население. Однако всего через три месяца осада Бургоса закончилась неудачей, а за ней последовало очередное отступление к Сиудад-Родриго. Зимой 1812-1813 годов союзные войска восстанавливали силы, но к весне армия Веллингтона смогла вернуть себе прежнюю способность. Учитывая, что из Великобритании прибыли подкрепления, шансы провести успешную решающую кампанию в том году были достаточно велики.